Entre los numerosos méritos y cualidades del profesor Franck Moderne, es sin duda su apertura a los demás y a sus horizontes lo que ha impresionado a menudo a quienes han tenido la suerte de trabajar con él, como profesor, como colega e incluso como director de tesis. Además, por supuesto, del estudio en profundidad de todas las ramas del derecho público francés, pasando constantemente de una a otra (derecho administrativo y derecho constitucional en primer lugar), el interés de Franck Moderne por una forma de distanciamiento a través del recurso al derecho comparado y al método comparativo sigue siendo notable a día de hoy. Esta apertura a los horizontes y a los demás le llevó naturalmente a ir más allá del derecho francés y a recurrir al derecho extranjero, en particular al español y al latinoamericano. El resultado ha sido una obra de una riqueza y variedad poco comunes, que le ha permitido disfrutar de los encuentros y los viajes.
En 1970 fue nombrado catedrático de derecho público en la Universidad de Pau y de los Países del Adour, donde unos meses más tarde fundó el Instituto de Estudios Jurídicos Franco españoles, que más tarde se convertiría en el Instituto de Estudios Jurídicos Ibéricos e Iberoamericanos, destinado a favorecer los contactos entre los publicistas franceses, entre los que ya era uno de los más eminentes, y sus colegas españoles. Conocedor del derecho ibérico e iberoamericano, Franck Moderne ha forjado vínculos únicos con juristas españoles, traspasando los límites del derecho francés para estudiar un derecho que no le ha sido extranjero durante mucho tiempo. A través de sus enseñanzas y numerosas conferencias, especialmente en España, ha formado a numerosos estudiantes de más allá de Francia. Es también a este amante de la cultura ibérica e iberoamericana a quien este Premio pretende rendir homenaje. No cabe duda de que se habría sentido honrado y encantado.
Hubert Alcaraz
Catedrático de derecho público en la Universidad de Pau et des pays de l’Adour.
Con este premio queremos rendir homenaje al Profesor Franck Moderne, gran jurista francés y excelente persona, cuya amabilidad y cercanía siempre recordaremos, quienes hemos tenido la fortuna de disfrutar de su magisterio.